"Pour les besoins de ce site, j'avais rapidement mis en place une méthode de découpage de string pour n'afficher qu'une partie du corps du texte d'un article dans les affichages listes.

Mais là où ça devient vite complexe, c'est à partir du moment ou on utilise du code html dans le contenu, ce qui est le cas avec drupal lorsqu'on active ...